アメリカの
実業家、イーロン・マスクさんの
会社は、たくさんの
人工衛星を
使って、
世界のいろいろな
場所でインターネットを
利用できる「スターリンク」という
サービスを
行っています。
Công ty của doanh nhân Mỹ Elon Musk đang cung cấp dịch vụ mang tên Starlink, cho phép sử dụng Internet ở nhiều nơi trên thế giới thông qua việc sử dụng nhiều vệ tinh nhân tạo.
15日、この
サービスが
止まって、ウクライナの
軍が
戦っている
前線で
問題が
起こりました。
Ngày 15, dịch vụ này đã bị gián đoạn, gây ra vấn đề tại tiền tuyến nơi quân đội Ukraine đang chiến đấu.
ウクライナ
軍の
人は、
午前7
時半ごろから
サービスが
止まって、
午前8
時ごろにはすこしずつ
利用できるようになったと
言っています。
Theo các thành viên quân đội Ukraine, dịch vụ đã ngừng hoạt động từ khoảng 7 giờ 30 sáng, và đến khoảng 8 giờ sáng thì dần dần có thể sử dụng lại được.
ウクライナは、ロシアが
攻撃してからこの
サービスを
利用して、ドローンを
使った
攻撃などを
行っています。
Ukraine đã sử dụng dịch vụ này kể từ khi bị Nga tấn công, để tiến hành các cuộc tấn công bằng drone và các hoạt động khác.
しかし、
7月にも
サービスが
止まって、
戦うのに
必要な
情報がわからなくなりました。
Tuy nhiên, vào tháng 7, dịch vụ cũng đã bị gián đoạn, khiến họ không thể nắm bắt được các thông tin cần thiết cho chiến đấu.
スターリンクは、
世界で600
万人以上が
利用しています。
Hiện nay, Starlink đang được hơn 6 triệu người trên toàn thế giới sử dụng.