Japanese News: オーストリアで80代の修道女3人、介護施設から逃げて修道院に戻る

オーストリアで80代はちじゅうだいの修道女しゅうどうじょ3人にん、介護施設かいごしせつから逃にげて修道院しゅうどういんに戻もどる

N3 Sep 17, 2025 07:09 132

Furigana Translation

オーストリアのザルツブルクで、80代はちじゅうだいの修道女しゅうどうじょ3人にんが介護施設かいごしせつから出でて、昔むかし住すんでいた修道院しゅうどういんに戻もどりました。レジーナさん（86）、リタさん（81）、ベルナデッタさん（88）は、長ながい間あいだ住すんでいた「シュロス・ゴルデンシュタイン」という修道院しゅうどういんに帰かえりました。教会きょうかいはこのことに反対はんたいしています。修道院しゅうどういんには電気でんきや水みずがありませんでしたが、支援しえんしてくれる人ひとたちが水みずや発電機はつでんきを持もってきました。昔むかしの生徒せいとたちが3人にんの生活せいかつを手伝てつだい、医者いしゃも来きてくれます。3人にんはインスタグラムで毎日まいにちの生活せいかつや祈いのり、食事しょくじ、ミサの様子ようすを発信はっしんしています。たくさんの人ひとがフォローしています。修道院しゅうどういんは古ふるくて、階段かいだんを上のぼるのも大変たいへんです。3人にんは自分じぶんたちで掃除そうじもしています。3人にんは「自分じぶんたちは修道院しゅうどういんから出でたくなかった」と言いっています。教会きょうかいのグラースル司祭しさいは「修道院しゅうどういんでの生活せいかつはもう難むずかしい」と話はなしています。3人にんは介護施設かいごしせつに戻もどることを強つよく拒否きょひしています。今、修道院しゅうどういんには電気でんきと温あたたかい水みずがありますが、これからどうなるかはまだ決きまっていません。