Bức ảnh này ghi lại cảnh hai con bọ rùa biển rất nhỏ đang nghỉ ngơi trên san hô, được tìm thấy ở vùng biển Bali.
イワノフさんは、「この写真を撮るために、長い時間が{か}かりました。
Ông Ivanov chia sẻ: Tôi đã mất rất nhiều thời gian để chụp được bức ảnh này. Nhưng tôi rất vui vì có thể cho mọi người thấy vẻ dễ thương của những sinh vật nhỏ bé dưới biển.
でも、小さな海の生き物のかわいい姿を見せることができてうれしいです」と話しました。
Nhưng tôi rất vui vì có thể cho mọi người thấy vẻ dễ thương của những sinh vật nhỏ bé dưới biển.
このコンテストには、世界中から1万5千枚以上の写真が集まりました。
Cuộc thi này đã thu hút hơn 15.000 bức ảnh từ khắp nơi trên thế giới.
他にも、いろいろな部門で素晴らしい写真が選ばれました。
Ngoài ra, nhiều bức ảnh xuất sắc cũng đã được chọn ở các hạng mục khác nhau.
Ví dụ, ở hạng mục nhiếp ảnh gia nữ là bức ảnh cá nóc, ở hạng mục trẻ là bức ảnh mực, ở hạng mục kết nối giữa con người và biển là bức ảnh những người đang cố gắng cứu cá voi.
希望部門ではサメの赤ちゃんの写真、野生部門では魚が赤ちゃんを口から出す写真なども選ばれました。
Ở hạng mục hy vọng là bức ảnh cá mập con, còn ở hạng mục hoang dã là bức ảnh cá nhả con ra từ miệng.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
