80年以上も
人々に
見せられなかったパブロ・ピカソの
油絵が、
来月パリでオークションに
出されます。
Pablo Picassos oil painting, which has not been on public display for over 80 years, is scheduled to be auctioned in Paris next month.
この絵は「
花柄の
帽子をかぶった
女性の
胸像」といい、ピカソの
恋人で
有名なミューズ、ドラ・マールが
モデルです。
This painting is titled Half-length Portrait of a Woman Wearing a Floral Hat and is inspired by Dora Maar, a famous muse and also Picassos lover.
絵の
中で、マールはカラフルな
花柄の
帽子をかぶっています。
In the picture, Marl is wearing a colorful flower hat with green, blue, and yellow flowers.
色は
緑、
青、
黄色などで、
とても明るいです。
しかし、マールの
顔は
少し
悲し
そうに
見えます。
この絵は
1943年、ナチス・ドイツがパリを
占領していた
時に
作られました。
専門家は「
この絵は
歴史的にも
芸術的にも
とても大切です」と
話しています。
However, Marles face looked a little sad.
絵は
1944年にコレクターが
買い、
その家族が
ずっと持っていました。
This painting was created in 1943, when Nazi Germany was occupying Paris.
今まで
一度も
展示されたことがありません。
Experts have evaluated this painting as having extremely high historical and artistic value. In 1944, a collector purchased this painting, and since then, their family has owned it continuously. It has never been exhibited to the public.
オークション
会社によると、
この絵の
値段は
少なくとも
945万ドル(
約14億円)に
なると
考えられています。
According to the auction company, the value of this painting is estimated to be at least 9.45 million US dollars about 1.4 billion yen.
ピカソはドラ・マールを
何度も
描きましたが、
今回の
絵は
特に
悲しい
気持ちが
強く
出ていると
言われています。
Picasso painted Dora Maar many times, but this particular painting is said to especially highlight the emotion of sadness.
絵の
左上にはピカソの
サインもあります。
There is Picassos signature in the upper left corner of the painting.
オークションは
10月24日に
行われ、
買った
人には
本物で
ある証明書がもらえます。
The auction will be held on October 24th, and buyers will receive a certificate of authenticity for the painting.