イスラエルのネタニヤフ
首相は、アメリカでの
国連総会などのため、24
日にイスラエルを
出発しました。
Thủ tướng Israel, ông Netanyahu, đã rời Israel vào ngày 24 để tham dự Đại hội đồng Liên Hợp Quốc và các sự kiện khác tại Mỹ.
飛行機を
調べるウェブサイトによると、
首相が
乗った
飛行機は、いつもとは
違う
道を
通りました。
Theo một trang web theo dõi các chuyến bay, máy bay chở Thủ tướng đã bay theo một lộ trình khác thường lệ.
いつもはヨーロッパの
上を
飛びますが、今回は
地中海の
上を
飛んでジブラルタル
海峡を
通りました。
Thông thường, máy bay sẽ bay qua châu Âu, nhưng lần này lại bay qua Địa Trung Hải và đi qua eo biển Gibraltar.
飛ぶ
時間はいつもより
長くなりました。
Thời gian bay cũng dài hơn bình thường.
国際刑事裁判所は、イスラエルのガザ
地区での
戦争犯罪などの
疑いで、
首相の
逮捕状を
出しています。
Tòa án Hình sự Quốc tế đã phát lệnh bắt giữ Thủ tướng với cáo buộc tội ác chiến tranh tại Dải Gaza của Israel.
このため、
首相の
飛行機がヨーロッパの
国の
上を
飛んだ
場合、
飛行機が
降りるように
命令されて、
逮捕される
可能性がありました。
Vì lý do này, nếu máy bay của Thủ tướng bay qua không phận các nước châu Âu, có khả năng máy bay sẽ bị yêu cầu hạ cánh và ông có thể bị bắt giữ.