テイラー・スウィフトは、アメリカの
人気歌手です。
Taylor Swift là một ca sĩ nổi tiếng của Mỹ.
彼女は10
代のとき、カントリーミュージックの
歌手としてデビューしました。
Cô ấy ra mắt với tư cách là ca sĩ nhạc đồng quê khi còn là thiếu niên.
その
後、ポップミュージックにも
挑戦し、
世界中で
有名になりました。
Sau đó, cô thử sức với nhạc pop và trở nên nổi tiếng trên toàn thế giới.
最近、アメリカのミネソタ
大学の
研究者が、テイラー・スウィフトの
話し
方(なまり)がどのように
変わったかを
調べました。
Gần đây, các nhà nghiên cứu tại Đại học Minnesota, Mỹ đã nghiên cứu về cách nói chuyện giọng địa phương của Taylor Swift đã thay đổi như thế nào.
研究者たちは、2008
年から2019
年までのインタビュー
動画をつかって、
彼女の
発音を
分析しました。
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng các video phỏng vấn từ năm 2008 đến 2019 để phân tích cách phát âm của cô.
テイラー・スウィフトは、
最初はペンシルベニア
州で
生まれましたが、13
歳のときにテネシー
州ナッシュビルに
引っ
越しました。
Taylor Swift sinh ra ở bang Pennsylvania, nhưng khi 13 tuổi đã chuyển đến Nashville, Tennessee.
ナッシュビルでは、
南部なまりで
話していました。
Ở Nashville, cô nói với giọng miền Nam.
しかし、フィラデルフィアやニューヨークに
住むようになると、なまりが
変わりました。
Tuy nhiên, khi chuyển đến sống ở Philadelphia và New York, giọng của cô đã thay đổi.
例えば、「アイ」という
母音の
発音が、ナッシュビル
時代は
短く、
南部なまりの
特徴がありました。
Ví dụ, cách phát âm nguyên âm ai trong thời kỳ ở Nashville ngắn hơn và mang đặc trưng của giọng miền Nam.
でも、フィラデルフィアやニューヨークでは、その
発音が
長くなりました。
Nhưng ở Philadelphia và New York, cách phát âm này trở nên dài hơn.
また、「ウ」の
発音も、ナッシュビル
時代は
特別な
言い
方をしていましたが、
他の
場所では
普通の
発音になりました。
Ngoài ra, cách phát âm u cũng đặc biệt trong thời kỳ ở Nashville, nhưng ở những nơi khác thì trở lại bình thường.
研究者は、なまりは
住む
場所だけでなく、
仕事や
社会での
活動にも
関係があると
言っています。
Các nhà nghiên cứu cho biết, giọng nói không chỉ liên quan đến nơi sinh sống mà còn liên quan đến công việc và các hoạt động xã hội.
テイラー・スウィフトは、
社会問題について
話すようになった
時期に、
声も
少し
低くなりました。
Khi Taylor Swift bắt đầu nói về các vấn đề xã hội, giọng của cô cũng trở nên trầm hơn một chút.
これは
自信やリーダーシップを
表すためかもしれません。
Điều này có thể là để thể hiện sự tự tin và khả năng lãnh đạo.
この
研究から、テイラー・スウィフトの
話し
方が、
住む
場所やキャリアによって
変わることが
分かりました。
Từ nghiên cứu này, có thể thấy rằng cách nói chuyện của Taylor Swift thay đổi tùy theo nơi ở và sự nghiệp của cô.