家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部

メンデレーエフのふたたびけっこんした話はなし

Easy Japanese news
N4 Sep 30, 2025 07:09 316
Furigana 翻译
日本报纸
ロシアのメンデレーエフは、元素げんその周期表しゅうきひょうをつくったことで有名ゆうめいです。
メンデレーエフの妻つまが亡なくなったあと、別べつの女性じょせいと結婚けっこんしました。しかし、そのときのロシアの法律ほうりつでは、妻つまや夫おっとが亡なくなってから3年ねんの間あいだは結婚けっこんしてはいけませんでした。メンデレーエフは、法律ほうりつを気きにしないで結婚けっこんしました。
そのときのロシアの政府せいふの大臣だいじんも同おなじように結婚けっこんしました。しかし、ロシアのトップのツァーリは、この結婚けっこんは認みとめないと言いいました。大臣だいじんは、メンデレーエフの結婚けっこんは認みとめたのに、{なぜ}じぶんの結婚けっこんは認みとめないのかと聞ききました。ツァーリは「あなたのような人ひとは{たくさん}いる。しかし、メンデレーエフのような人ひとは1人にんしかいない」と答こたえました。
5
4
3
2
1
翻译 (0)