エジプトの
海の
中で、
古代の
港が
見つかりました。
An ancient harbor has been discovered beneath the sea in Egypt.
この
発見は、クレオパトラの
墓を
探す
手がかりになるかもしれません。
This discovery could provide a clue in the search for Cleopatras tomb.
考古学者のマルティネスさんとバラードさんのチームは、
海の
中で
高い
柱や
石の
床、
船のいかり、
大きなつぼなどを
見つけました。
Martinez and Ballards group of archaeologists discovered tall pillars, stone floors, ship anchors, and large jars underwater.
これらはクレオパトラの
時代のものです。
These items belong to the era of Cleopatra.
この
港は、アレクサンドリアから
西に48{キロ}の
場所にあるタップ・オシリス・マグナ
神殿と
関係があると
考えられています。
This port is believed to be connected to the Temple of Taposiris Magna, which is located 48 kilometers west of Alexandria.
マルティネスさんは、この
神殿がクレオパトラの
墓と
関係していると
考えていますが、
他の
学者はまだ
疑っています。
Mr. Martinez believes that this temple is related to Cleopatras tomb, but other scholars still have doubts.
クレオパトラは
古代エジプトの
最後の
女王で、39
歳で
亡くなりました。
Cleopatra was the last queen of ancient Egypt and died at the age of 39.
彼女の
墓はまだ
見つかっていません。
Her grave has not been found yet.
伝説では、クレオパトラは
毒蛇にかまれて
死んだと
言われていますが、
本当のことは
分かっていません。
According to legend, Cleopatra is said to have died from being bitten by a poisonous snake, but the truth is still unclear.
最近の
発掘で、クレオパトラの
顔があるコインや、
女神イシスに
関係するものも
見つかりました。
Recent excavations have uncovered coins bearing Cleopatras portrait, as well as items related to the goddess Isis.
しかし、クレオパトラの
墓がどこにあるかは、まだはっきりしていません。
However, the location of Cleopatras tomb has not yet been clearly identified.
今も
多くの
考古学者が
調査を
続けています。
Currently, many archaeologists are continuing their investigations.