アメリカの
研究チームが、
女性の
皮膚の
細胞を
使って
卵子を
作ることに
成功しました。
미국 연구팀이 여성의 피부 세포를 이용해 난자를 만들어내는 데 성공했습니다.
卵子は、
男性の
精子と
受精することができました。
이 난자는 남성의 정자와 수정될 수 있습니다.
研究チームは、
女性の
皮膚の
細胞から
核を
取って、
別の
女性の
卵子に
入れました。
연구팀은 여성의 피부 세포에서 핵을 추출하여, 다른 여성의 난자에 이식했습니다.
卵子の
中にある
核は、
最初に
取り
出しておきました。
처음에는 달걀 안에서 내용물이 꺼내어졌습니다.
研究チームは、82
個の
卵子を
作ることができました。
研究チームは「この
卵子は、
皮膚の
細胞を
提供した
女性とDNAが
同じです。
그들은 이 난자는 피부 세포를 제공한 여성과 완전히 동일한 DNA를 가지고 있다고 말했습니다.
男性の
精子と
受精することもできました」と
話しています。
그것들도 또한 남성의 정자와 수정될 수 있습니다.
この
技術が
進むと、
年をとった
女性やがんの
治療などで
卵子がなくなった
女性も、
自分とDNAが
同じ
子どもを
産むことができるようになるかもしれません。
이 기술이 더욱 발전하면, 고령의 여성이나 암 치료로 난자를 잃은 사람도 자신의 DNA를 가진 아이를 낳을 수 있을지도 모릅니다.
しかし、
研究チームは「この
技術が
進んで、
実際に
使うことができるようになるためには、まだ10
年以上かかります」と
話しています。
하지만 연구팀은 이 기술이 발전하여 실용화되기까지는 아직 10년 이상 걸린다고 말하고 있습니다.