2025年のバードフォトグラファー・オブ・ザ・イヤーという
コンテストで、
いろいろなすばらしい
鳥の
写真が
受賞しました。
在2025年鸟类摄影师年度大赛中,各种各样的精彩鸟类照片获得了表彰。
たとえば、
白い
羽が
血で
赤くなったオオフルマカモメや、
小魚を
食べる
水鳥、
たくさんの
太陽光パネルの
上にとまる
鳥の
写真などがあります。
例如,有拍摄到带有被鲜血染红的白色羽毛的大型海鸥的照片、吃小鱼的水鸟的照片,或者停留在许多太阳能板上的鸟类照片等。
このコンテストは
10年目で、
鳥の
美しさを
見せるだけでなく、
鳥の
保護について
考える
きっかけを
作ることも
目的です。
这已经是本次比赛的第十年了,其目的不仅在于展现鸟类的美丽,还希望为人们提供一个思考如何保护它们的机会。
今年は
2万5千枚以上の
写真が
集まりました。
大賞の
賞金は
4,000ドル(
約60万円)です。
カナダの
写真家リロン・ガーツマン
さんは、
皆既日食を
背景に
飛ぶグンカンドリの
写真で
大賞を
取りました。
加拿大摄影师利龙·加茨曼凭借一张以日全食为背景、军舰鸟飞翔的照片获得了大奖。
彼は
1年以上準備して、メキシコの
海の
近くで
この写真を
撮りました。
月が
太陽を
隠す
瞬間を、
ボートの
上で
待っていた
そうです。
コンテストの
責任者ウィル・ニコルズ
さんは、「すばらしい
写真には
技術や
芸術的な
考え、
そして努力が
必要です」と
言いました。
比赛负责人威尔·尼科尔斯表示:“出色的照片需要技术、艺术性的思考以及努力。”
また、「
この写真は
人間の
創造力のすごさを
見せてくれます」と
話しました。
このコンテストは、
世界中の
鳥の
保護活動も
応援しています。
写真を
使って、
大切な
物語を
伝えることも
大きな
目的です。
通过照片传达有意义的故事,也是本次比赛的重要目的之一。