JR
山手線は、
東京の
中心を
走る
電車です。
来月1
日で、
今のように
丸い
形で
走るようになってから100
年になります。
下个月的1日,这条线路开始像现在这样环状运行正好满100年。
これをお
祝いいするために、4
日から
昔の
電車のデザインの
電車が
走り
始めました。
为纪念这一活动,从4日起,经典设计的列车已经开始运行。
1960
年代から1980
年代に
走っていた
電車は、
前のほうが
全部緑の
色でした。
1960年代到1980年代运行的列车,车头部分完全是绿色的。
1980
年代から2005
年まで
走っていた
電車は、1
本の
緑の
線が
入っていました。
どちらの
電車も、
先頭の
車両に100
年のお
祝いいのマークがついています。