キリンの 新しい ビール
キリンは 新しい ビール「グッドエール」を
売ります。
Kirin va vendre une nouvelle bière appelée Good Ale.
「
一番搾り」や「
晴れ
風」と
同じくらい
有名に したいです。
Ils souhaitent le rendre aussi célèbre que « Ichiban Shibori » ou « Harekaze ».
来年、ビールの
税金が
安く なります。
Lannée prochaine, la taxe sur la bière va baisser.
だから、ビールの
会社は もっと
競争します。
Par conséquent, les brasseries seront amenées à se livrer à une concurrence plus féroce.
サントリーも 新しい ビールを
作ります。
Suntory fabrique également une nouvelle bière.
みんな ビールを
作るのに
力を
入れています。
Tout le monde sefforce de produire de la bière.