韓国のサムスン電子の会長の息子が、海軍の通訳をする将校になりました。
アメリカの市民権をなくして、去年9月に海軍に入りました。
先月、韓国の海軍士官学校で、将校になった人の式がありました。
上个月,在韩国海军士官学校为被任命为军官的人举行了任官仪式。
息子は、みんなの代表として、将校になることを誓いました。
式では、息子の写真と一緒に「苦しいことがないと、人は進むことができない。
在仪式上,和他的照片一起展示着“没有困难,人就无法前进”这句话。
だから楽しもう」と書いてありました。
この写真を見た人は「なぜ海軍に入ったのか、わかったような気がする」と話しています。
看过这张照片的人们说:“我好像明白了他为什么会加入海军。”