家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

上海しゃんはいで「すずめの戸締としまり」展てん　新海監督しんかいかんとく「感慨深かんがいぶかい」

Easy Japanese news
Dec 23, 2023 16:12 1
Furigana
日本報紙

　中国ちゅうごくで記録的きろくてきなヒットを遂とげたアニメ映画えいが「すずめの戸締としまり」をテーマにした展覧会てんらんかいが始はじまるのを前まえに、監督かんとくの新海誠しんかいまことさんが会場かいじょうを訪おとずれました。

　新海誠監督しんかいまことかんとく：「僕ぼくが映画えいがを作つくり始はじめた20年前ねんまえは、まさかこんなに中国ちゅうごくのアニメーションファンの人口じんこうが増ふえるなんて想像そうぞうもしていなかったので、今回こんかいの展覧会てんらんかいはそれを象徴しょうちょうする出来事できごととして、とても感慨深かんがいぶかく思おもっています」

　アニメ映画えいが「すずめの戸締としまり」は今年ことし3月がつに中国本土ちゅうごくほんどで公開こうかいされました。

　興行収入こうぎょうしゅうにゅうはひと月余つきあまりで8億元おくげん（およそ160億円おくえん）を突破とっぱし、中国本土ちゅうごくほんどで公開こうかいされた日本映画にっぽんえいがの中なかで歴代れきだい1位いとなる記録きろくを作つくりました。

　上海市しゃんはいしでは展覧会てんらんかいのほか、期間限定きかんげんていのグッズショップもオープンする予定よていです。

　作品さくひんは中国各地ちゅうごくかくちの映画館えいがかんで再上映さいじょうえいされるなど、記録きろくは伸のび続つづけています。

5
4
3
2
1
翻譯 (1)
日本報紙
高さたかさ100メートルの大おおきな砂嵐すなあらしと羊ひつじのトルネード
N3 資源: Asahi 2312 Aug 6, 2025 07:08
日本報紙
「トモの日記にっき」タクシーが とまらなかった
N5 資源: Tổng hợp 607 Aug 6, 2025 07:08
日本報紙
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 39さんじゅうきゅう号ごうホームラン 大リーグだいりーぐ通算つうさん 1000せん本ほん安打あんだ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがカーディナルス戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、節目ふしめとなる通算つうさん1000本ほん目めのヒットを豪快ごうかいなホームランで飾かざりました。ピッチングでは復帰ふっき後ご、初はじめて4回かいを投なげきり8つの三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。
N2 資源: NHK 247 Aug 7, 2025 08:08
日本報紙
大阪おおさか西成にしなり区く路上ろじょうで男性だんせい刺さされけが刺さした男おとこは逃走とうそう行方ゆくえを捜査そうさ
けさ早はやく、大阪おおさか 西成にしなり区くの路上ろじょうで、40代だいの男性だんせいが男おとこに刃物はもののようなもので太ふとももなどを刺さされてけがをしました。男性だんせいの命いのちに別状べつじょうはありませんが、刺さした男おとこは現場げんばから逃走とうそうしていて、警察けいさつが殺人さつじん未遂みすい事件じけんとして行方ゆくえを捜査そうさしています。
N2 資源: NHK 233 Aug 7, 2025 10:08
日本報紙
大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅの名前なまえ入りリング、ドジャースで無料むりょう配布はいふ
N3 資源: Asahi 164 Aug 8, 2025 07:08
日本報紙
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
N2 資源: NHK 124 Aug 6, 2025 07:08
日本報紙
【大雨おおあめ特別とくべつ警報けいほう】鹿児島かごしま県けんで浸水しんすい相次あいつぐ各地かくちの被害ひがい状況じょうきょうは
前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、鹿児島かごしま県けんでは線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいして、猛烈もうれつな雨あめが降り続ふりつづくなど記録きろく的てきな大雨おおあめとなっていて、気象庁きしょうちょうは8日にち午前ごぜん5時じに鹿児島かごしま県けん霧島きりしま市しに大雨おおあめの特別とくべつ警報けいほうを発表はっぴょうしました。鹿児島かごしま県内けんないでは、浸水しんすいが相次あいついでいます。
N2 資源: NHK 107 Aug 8, 2025 08:08
日本報紙
アメリカあめりか女子じょしバスケの試合しあいでおもちゃがコートに投なげ込こまれる
N3 資源: CNN 60 Aug 8, 2025 07:08
日本報紙
ゴルフ 山下やました美よし夢有ゆうが帰国きこく会見かいけん 全英女子ぜんえいじょしオープン優勝ゆうしょう
女子じょしゴルフの全ぜん英えい女子じょしオープンで優勝ゆうしょうし、海外かいがいメジャー大会たいかいを初はじめて制せいした山下やました美よし夢ゆめ有ゆう選手せんしゅが5日にち帰国きこくし「優勝ゆうしょうできるとは思おもっていなかった。地道じみちにやってきたことが結果けっかにつながった」などと喜よろこびを語かたりました。
N2 資源: NHK 22 Aug 5, 2025 17:08
日本報紙
危険きけんな暑あつさ　墓はかに来くる人ひとも熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて

太平洋たいへいよう側がわでは8月がつ6日むいかも晴はれて暑あつくなりました。

資源: NHK 20 Aug 7, 2025 19:08