일본어 뉴스: 能登地方で震度5強の地震志賀原発に被害確認されず（17:13）

能登のと地方ちほうで震度しんど5強きょうの地震じしん志賀しが原発げんぱつに被害ひがい確認かくにんされず（17:13）

Jan 2, 2024 18:01

Furigana

2日にち午後ごご5時じ13分ふんごろ石川いしかわ県けんで震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありません。

震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくしたのは志賀しか町まちで、震度しんど3の揺ゆれを石川いしかわ県けんの七尾ななお市し、輪島わじま市し、中ちゅう能登のと町まちで観測かんそくしました。また、震度しんど2や1の揺ゆれを北陸ほくりくと新潟にいがた県けん、長野ながの県けん、それに岐阜ぎふ県けんで観測かんそくしました。

気象庁きしょうちょうの観測かんそくによりますと、震源しんげん地ちは石川いしかわ県けん能登のと半島はんとう沖おきで震源しんげんの深ふかさは10キロ、地震じしんの規模きぼを示しめすマグニチュードは4.6と推定すいていされています。

1日にち夕方ゆうがた以降いこう、能登のと地方ちほうや周辺しゅうへんを震源しんげんとする地震じしんが相次あいついでいます。気象庁きしょうちょうは「今後こんご1週間しゅうかん程度ていど、特とくに2、3日にちの間まは最大さいだい震度しんど7の揺ゆれを伴ともなう地震じしんに注意ちゅういしてほしい」と呼よびかけています。

この地震じしんによる津波つなみの心配しんぱいはありませんが、1日にち夕方ゆうがたの大だい地震じしんによって石川いしかわ県けんを中心ちゅうしんとする日本海にほんかい側がわでは今後こんご1日にち程度ていどは多少たしょうの潮位ちょういの変化へんかが続つづく可能かのう性せいが高たかいとされています。

気象庁きしょうちょうは、海うみでの作業さぎょうなどの際さいは十分じゅうぶん気きをつけるよう呼よびかけています。

志賀しが原発げんぱつ「これまでのところ新あらたな被害ひがいなし」

この地震じしんで震度しんど5強きょうの揺ゆれを観測かんそくした石川いしかわ県けん志賀しか町まちにある志賀しか原子力げんしりょく発電はつでん所しょは、1号機ごうき・2号機ごうきともに1日にちの地震じしんによって外部がいぶからの電気でんきを受うける系統けいとうが一部いちぶ使つかえなくなっていますが、原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうによりますと、これまでのところ、この地震じしんによる新あらたな被害ひがいは確認かくにんされておらず、電気でんきの供給きょうきゅうも維持いじされているということです。