Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại

中国ちゅうごく 広州こうしゅうの中心ちゅうしん部ぶで車くるまが暴走ぼうそう 5人にん死亡しぼう 13人にんけが 地元じもと警察けいさつ

Easy Japanese news
Jan 11, 2023 23:01 37
Furigana
中国ちゅうごく南部なんぶ・広州こうしゅうで11日にち夕方ゆうがた、車くるまが暴走ぼうそうし、歩あるいていた人ひとなどを次々つぎつぎとはね、5人にんが死亡しぼうしました。現場げんばは日本人にっぽんじんが多おおく住すむ地域ちいきですが、現地げんちの日本にっぽん総領事館そうりょうじかんによりますと、これまでのところ日本人にっぽんじんが巻き込まきこまれたという情報じょうほうはないということです。

中国ちゅうごく南部なんぶ・広州こうしゅうの中心ちゅうしん部ぶで11日にち午後ごご5時半じはんごろ、車くるまが暴走ぼうそうし、横断おうだん歩道ほどうを歩あるいていた人ひとなどを次々つぎつぎとはねました。

地元じもとの警察けいさつによりますと、これまでに5人にんが死亡しぼうし、13人にんがけがをしたということです。

NHKが現場げんばで撮影さつえいした映像えいぞうでは、暴走ぼうそうしたと見みられる前まえの部分ぶぶんが壊こわれた黒くろい車くるまや、横倒よこだおしになったオートバイなどが確認かくにんできます。

目撃もくげきした人ひとによりますと、車くるまは混雑こんざつした道路どうろを往復おうふくするなどして700メートル以上いじょうにわたって暴走ぼうそうしていたということです。

中国ちゅうごくのSNSに投稿とうこうされた動画どうがには、黒くろい車くるまが多おおくの人ひとが行き交いきかう交差点こうさてんに猛もうスピードで突っ込つっこむ様子ようすや、男おとこが叫さけびながら運転うんてん席せきから紙幣しへいのようなものをばらまいている様子ようすがうつっています。

現場げんばは広州こうしゅう中心ちゅうしん部ぶの日本人にっぽんじんが多おおく住すむ地域ちいきですが、現地げんちの日本にっぽん総領事館そうりょうじかんによりますとこれまでのところ日本人にっぽんじんが巻き込まきこまれたという情報じょうほうはないということです。

警察けいさつは、車くるまを運転うんてんしていた22歳さいの男おとこをその場ばで拘束こうそくし、動機どうきやいきさつなどを詳くわしく調しらべています。

5
4
3
2
1
Bản dịch (0)
Báo tiếng Nhật
トランプトランプ氏し 関税かんぜい措置そちの大統領だいとうりょう令れいに署名しょめい 日本にっぽんは15じゅうご％ 7日なのか後ごに発動はつどう
アメリカのホワイトハウスは31日にち、トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんを含ふくむ各国かっこくや地域ちいきへの新あらたな関税かんぜい率りつを定さだめる大統領だいとうりょう令れいに署名しょめいしたことを明あきらかにしました。日本にっぽんへの関税かんぜい率りつは日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした15％となっていて、新あらたな関税かんぜい措置そちはこの大統領だいとうりょう令れいから7日にち後ごに発動はつどうするとしています。
N2 Nguồn: NHK 2614 Aug 1, 2025 09:08
Báo tiếng Nhật
夜よるのうどんとタヌキ
N4 Nguồn: Tổng hợp 480 Jul 31, 2025 07:07
Báo tiếng Nhật
ラウラ・ダールマイアーさん、登山とざん中の事故じこでなくなる
N4 Nguồn: CNN 354 Aug 1, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
米べいFRB 利下りさげを見送みおくり 政策せいさく金利きんりの据すえ置おき決定けってい 5ご会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいは金融きんゆう政策せいさくを決きめる会合かいごうを開ひらき、30日にち、利下りさげを見送みおくり、政策せいさく金利きんりを据え置すえおくことを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。ただ、2人にんの理事りじが利下りさげを支持しじして反対はんたいする異例いれいの状況じょうきょうにもなっていて、関税かんぜい措置そちによる影響えいきょうが広ひろがっているとの懸念けねんも出でる中なか、今後こんごの利下りさげをめぐる判断はんだんが焦点しょうてんとなります。
N1 Nguồn: NHK 243 Jul 31, 2025 07:07
Báo tiếng Nhật
【津波つなみ警報けいほうから一夜いちや明あけ】宮城みやぎでは避難ひなん所しょのテントで寝泊ねとまり
津波つなみ警報けいほうが出だされてから一夜いちやが明あけた31日にち、避難ひなん所しょとなった宮城みやぎ県けん名取なとり市しにある県けんの複合ふくごう施設しせつ「まなウェルみやぎ」のホールでは、テントが張はられていて2人にんが寝泊ねとまりしていました。施設しせつの担当たんとう者しゃによりますと、この避難ひなん所しょには一時いちじ、500人にん以上いじょうが避難ひなんしていたということです。施設しせつでは、30日にちは避難ひなんしてきた人ひとに対にたいしてパンや蒸むした米こめを乾燥かんそうさせた「アルファ化か米まい」、それに水みずなどを配くばったということです。
N2 Nguồn: NHK 242 Jul 31, 2025 08:07
Báo tiếng Nhật
山本やまもと由伸よしのぶ選手せんしゅの家いえに強盗ごうとうが入はいろうとしました
N4 Nguồn: Asahi 158 Aug 1, 2025 07:08
Báo tiếng Nhật
米べいあす新あらたな関税かんぜいの期日きじつ日本にっぽんは15じゅうご％関税かんぜいの大統領だいとうりょう令れい署名しょめい求もとめる
アメリカのトランプ政権せいけんが、貿易ぼうえき赤字あかじが大おおきい国くにや地域ちいきなどを対象たいしょうに新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつが、日本にっぽん時間じかんの8月つき1日にち午後ごご1時じすぎに迫せまっています。日にち米べい交渉こうしょうで合意ごういした日本にっぽんに対にたいする15％の関税かんぜいについて、日本にっぽん政府せいふは1日にちを念頭ねんとうに大統領だいとうりょう令れいの署名しょめいを求もとめています。※新あらたな関税かんぜいを課かす期日きじつがあすに迫せまった日にち米べいの動うごきを随時ずいじ更新こうしんしてお伝おつたえします。
N1 Nguồn: NHK 76 Jul 31, 2025 15:07
Báo tiếng Nhật
ゴルフ 全ぜん英えい女子じょしオープン 第だい2にラウンド 山下やました美よし夢ゆめ有ゆうが単独たんどくトップ
女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、今こんシーズン最終さいしゅう戦せんの全ぜん英えい女子じょしオープンは、8月つき1日にち、第だい2ラウンドが行おこなわれ、山下やました美よし夢ゆめ有ゆう選手せんしゅがスコアを7つ伸のばし、通算つうさん11アンダーで単独たんどくトップに立たちました。
N2 Nguồn: NHK 43 Aug 2, 2025 08:08
Báo tiếng Nhật
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本ほんを打うち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 Nguồn: NHK 16 Aug 2, 2025 11:08
Báo tiếng Nhật
鎌倉市かまくらし　電車でんしゃが止とまって帰かえることができない人ひとを車くるまで運はこんだ

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしは30日にち、津波警報つなみけいほうが出でて、たくさんの人ひとが市役所しやくしょに避難ひなんしました。

Nguồn: NHK 15 Aug 1, 2025 19:08