心臓の
精密検査を
受けるため
東京都内の
病院に
入院していた
上皇さまは、10
日午前退院されました。
为了接受心脏的精密检查而住院在东京都内医院的上皇陛下,于10日上午出院了。
自覚症状はないものの
一定程度以上の
運動負荷が
かかることで、
心臓の
筋肉への
血流が
不十分になっていると
診断されたことから、
血流を
改善する
薬を
新たに
服用し、
過度な
運動負荷を
避けながら
過ごされるということです。
虽然没有自觉症状,但由于在一定程度以上的运动负荷下被诊断为心脏肌肉的血流不足,因此将开始服用改善血流的药物,并在避免过度运动负荷的情况下生活。