業績の
悪化が
続く日産自動車は、
国内外で1
万人を
超える追加の
人員削減を
行う方針を
固め、
これまでの
計画とあわせて
グループ全体で2
万人規模の
人員削減を
行います。
Nissan Motor, công ty đang tiếp tục gặp khó khăn về kết quả kinh doanh, đã quyết định cắt giảm thêm hơn 10.000 nhân viên trong và ngoài nước, nâng tổng số nhân viên bị cắt giảm của toàn tập đoàn lên khoảng 20.000 người khi cộng với các kế hoạch trước đó.
経営の
立て直しに
向けて、
これまでより
踏み込んだ
人員削減が
必要だと
判断したためで、
経営体質を
強化できるかが
焦点です。
Doanh nghiệp đã quyết định cần phải cắt giảm nhân sự sâu rộng hơn trước nhằm tái cấu trúc hoạt động kinh doanh, và trọng tâm sẽ là liệu có thể tăng cường sức mạnh nội tại của doanh nghiệp hay không.