放出された
備蓄米が
十分に
行き渡っていないといった
声が
上がっていることを
受けて、
農林水産省は、16
日、
流通の
円滑化に
向けた
改善策を
正式に
公表しました。
In response to voices saying that the released stockpiled rice has not been sufficiently distributed, the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries officially announced improvement measures to facilitate smooth distribution on the 16th.
売り渡した
備蓄米と
同じ量を
買い戻す期限を
これまでの「
原則1
年以内」から「
原則5
年以内」に
延長すること
などが
柱で、
買い戻し
に対する不安を
和らげ、
備蓄米が
行き渡りやすくするねらいがあります。
The main point is to extend the deadline for buying back the same amount of stockpiled rice that was sold from in principle, within one year to in principle, within five years, with the aim of easing concerns about the buyback and making it easier for stockpiled rice to be distributed.