アメリカの
トランプ大統領が、アップルの
トップのティム・クック
さんに「
アメリカに
工場を
建ててほしい」と
言いました。
Le président américain Donald Trump a demandé à Tim Cook, le PDG d’Apple, de construire une usine aux États-Unis.
アップルは
中国の
工場でiPhoneを
たくさん作っています。
Apple fabrique beaucoup diPhone dans des usines en Chine.
アップルは、
アメリカで
売るiPhoneをインドで
作る
計画です。
Apple prévoit de fabriquer en Inde les iPhone destinés à la vente aux États-Unis.
トランプ大統領は、「
中国に
工場が
あることを、
何年も
我慢してきました。
Le président Trump a déclaré : « Jai toléré pendant des années que des usines soient en Chine. »
インドではなく、
アメリカに
工場を
建ててほしいです」と
言いました。
« Je voudrais que l’usine soit construite aux États-Unis, et non en Inde », ai-je dit.
アメリカでiPhoneを
作ると、
値段が
高くなります。
Si l’on fabrique l’iPhone aux États-Unis, le prix sera plus élevé.
今は15
万円ぐらいですが、50
万円ぐらいに
なるかもしれません。
Actuellement, cest environ 150 000 yens, mais cela pourrait atteindre environ 500 000 yens.