警察や
消防によりますと17
日午前10
時すぎ、
京都府北部の
京丹後市久美浜町の
久美浜湾で
行われていたカヌーの
大会で、
沖合に
出ていたカヌー90
艇余りが
転覆し、6
人が
病院に
搬送されたということです。
경찰과 소방에 따르면 17일 오전 10시가 넘어서, 교토부 북부의 교탄고시 쿠미하마초의 쿠미하마만에서 열리고 있던 카누 대회에서, 바다로 나갔던 카누 90여 척이 전복되어 6명이 병원으로 이송되었다고 합니다.
いずれも
意識は
あるということです。
警察によりますと
当時、
風が
強かったということで、
強風にあおられたとみて
詳しい状況を
調べています。
경찰에 따르면 당시 바람이 강하게 불었기 때문에 강풍에 휩쓸린 것으로 보고 자세한 상황을 조사하고 있습니다.