三菱UFJ
銀行は
9月、
東京に
新しい
店を
開きます。
Mitsubishi UFJ Bank will open a new branch in Tokyo in September.
新しい
店は、JR
高輪ゲートウェイ
駅に
ある商業施設の
中にあります。
The new store is located inside the commercial facility at JR Takanawa Gateway Station.
三菱UFJ
銀行が
新しい
店を
開くのは、
20年ぶりです。
Mitsubishi UFJ Bank is opening a new branch for the first time in 20 years.
新しい
店は、
個人の
客のための
店です。
The new store is for individual customers.
現金を
扱わない
店で、
口座を
作ったり、
資産運用の
相談をしたりすることができます。
At stores that do not handle cash, you can open an account or consult about asset management.
夕方や
土曜日、
祝日も
営業します。
We are also open in the evenings, on Saturdays, and on holidays.
三菱UFJ
銀行は、
金利が
高くなっているため、
客と
会う
機会を
増やして、
預金を
増やしたいと
考えています。
Mitsubishi UFJ Bank wants to increase its deposits by meeting with customers more often, as interest rates are rising.