ロシアで、1歳の子どもに無理やり入れ墨をした夫婦が話題になっています。
在俄羅斯,有一對夫婦因強迫他們一歲的孩子刺青而引發社會譁然。
イギリスの新聞によると、この夫婦は自分たちの子どもの腕に「Mellstroy-Game」という言葉を入れ墨しました。
根據英國的一家報紙報導,這對夫妻在自己孩子的手臂上刺上了「Mellstroy-Game」的字樣。
子どもはとても泣いていましたが、夫婦は子どもの体を押さえて、入れ墨を入れさせました。
即使孩子哭得很厲害,夫妻倆還是緊緊按住孩子的身體,為了刺青。
なぜこのようなことをしたのでしょうか。
理由は、有名なネット配信者「メルストロイ」のコンテストに参加するためでした。
原因是為了參加知名實況主「Mellstroy」舉辦的比賽。
このコンテストで一番目立つことをした人には、高いマンションがもらえるそうです。
母親は「借金が多くて、マンションに住みたいので、どうしても勝ちたい」と話しました。
母親說:「我們有很多債務,想住進公寓,所以無論如何都必須贏。」
この動画はインターネットで多くの人に見られ、たくさんの人が怒りました。
這部影片在網路上被許多人觀看,並激起了許多人的憤慨。
ロシアのインターネットの安全を守る団体は、「子どもが泣いている動画は、たとえ入れ墨が本物でなくても、子どもを傷つける行動です」と言い、警察に調べるように言いました。
俄羅斯的網路安全保護團體表示:「無論那個刺青是真是假,拍攝哭泣兒童的影片本身就是傷害兒童的行為」,並已要求警方調查此事件。