今月、夜に東の空を見ると、とても明るい星が見えます。
If you look up at the eastern sky at night this month, youll see a very bright star.
この星は、ほかの星よりも強く光っています。
This star is much brighter than the others.
では、この星は何でしょうか。
とても明るい星は、たいてい惑星です。
Very bright stars are usually planets.
2025年11月の夜空で、東の空に見える明るい星は、木星か金星のどちらかです。
The bright star that appears in the eastern sky in November 2025 may be Jupiter or Venus.
夜、暗くなってから見えるなら、それは木星です。
If you see it after sunset, its Jupiter.
朝早く、空が明るくなる前に見えるなら、それは金星です。
If you see it early in the morning, before dawn, thats Venus.
木星は、夜の9時ごろから東の空に見えます。
You can see Jupiter in the eastern sky from around 9 p.m.
夜が深くなるほど高くなり、もっと明るくなります。
As the night deepens, it rises higher and becomes even brighter.
木星は今、地球に近いので、とても明るく見えます。
Currently, Jupiter appears very bright because it is close to Earth.
年末には「クリスマスの星」とも呼ばれます。
At the end of the year, it is also called the Christmas Star.
金星は、朝早く東の空に見えます。
Venus can be seen in the eastern sky early in the morning.
金星は地球に近い惑星で、太陽の光をよく反射するので、とても明るいです。
Venus is a planet close to Earth, and because it reflects the sunlight well, it is very bright.
朝の空で一番明るい星が見えたら、それは金星です。
If you spot the brightest star in the morning sky, thats Venus.
また、土星や水星も見えることがありますが、木星や金星ほど明るくありません。
You can also occasionally see Saturn and Mercury, but they are not as bright as Jupiter or Venus.
ですから、夜に東の空で明るい星を見つけたら、それは木星か金星でしょう。
Therefore, if you find a bright star in the eastern sky at night, it is likely to be Jupiter or Venus.