Báo tiếng Nhật: 【交通影響】首都圏在来線など運転見合わせ高速道路通行止め

【交通こうつう影響えいきょう】首都しゅと圏けん在来ざいらい線せんなど運転うんてん見合みあわせ高速こうそく道路どうろ通行止つうこうどめ

Oct 7, 2021 23:10

Furigana

交通こうつう機関きかんへの影響えいきょうです。

首都しゅと圏けんの在来ざいらい線せん各線かくせんで運転うんてんを見合みあわせているほか、高速こうそく道路どうろも各地かくちで通行止つうこうどめとなっています。

首都しゅと圏けんの在来ざいらい線せん（23:30現在げんざい）

JR東日本ひがしにっぽんのホームページによりますと、この地震じしんの影響えいきょうで、7日にち午前ごぜん11時半じはん現在げんざい、山手やまて線せんをはじめ首都しゅと圏けんの各線かくせんで運転うんてんを見合みあわせています。

運転うんてんを見合みあわせているのは、次つぎの路線ろせんです。

▼山手やまて線せん

▼湘南しょうなん新宿しんじゅくライン

▼中央ちゅうおう線せん快速かいそく電車でんしゃ

▼中央ちゅうおう・総武そうぶ各駅かくえき停車ていしゃ

▼中央ちゅうおう本線ほんせん

▼総武そうぶ快速かいそく線せん

▼京葉けいよう線せん

▼東海道とうかいどう線せん

▼京浜けいひん東北とうほく線せん

▼横須賀よこすか線せん

▼南武線なんぶせん

▼横浜よこはま線せん

▼宇都宮うつのみや線せん

▼高崎たかさき線せん

▼埼京線さいきょうせん

▼川越かわごえ線せん

▼武蔵野むさしの線せん

▼上越じょうえつ線せん

▼信越しんえつ本線ほんせん

▼吾妻あづま線せん

▼八高線はちこうせん

▼両毛りょうけ線せん

▼五日市いつかいち線せん

▼青梅おうめ線せん

▼常磐ときわ線せん

▼常磐ときわ線せん快速かいそく電車でんしゃ

▼常磐ときわ線せん各駅かくえき停車ていしゃ

高速こうそく道路どうろ

日本にっぽん道路どうろ交通こうつう情報じょうほうセンターによりますと、地震じしんの影響えいきょうで道路どうろの点検てんけんのため、各地かくちで通行止つうこうどめが起おきています。

首都しゅと圏けんでは、

▽東名とうめい高速こうそく道路どうろの厚木あつぎインターと伊勢原いせはらジャンクションの間ま、

▽第だい三さん京浜けいひん道路どうろの玉川たまがわインターと保土ケ谷ほどがやインターの間まの下くだり線せん、

▽横浜よこはま新道しんどうの保土ケ谷ほどがやインターと新しん保土ヶ谷ほどがやインターの間まで通行止つうこうどめとなっています。

このほか、

▽首都しゅと高速こうそく道路どうろでは、都心としん環状かんじょう線せんの全線ぜんせんなど、広ひろい範囲はんいで通行止つうこうどめが起おきているということです。

鉄道てつどうの設備せつびに大おおきな被害ひがい確認かくにんされず国交こっこう省しょう

国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、運転うんてんの見合みあわせや遅おくれが各地かくちで出でているものの、今いまのところ、地震じしんの影響えいきょうで鉄道てつどう各社かくしゃで鉄道てつどうの設備せつびに大おおきな被害ひがいが出でているという情報じょうほうはないということです。

東武とうぶ伊勢崎いせざき線せんで運転うんてん見合みあわせ

東武とうぶ鉄道てつどうによりますと、東武とうぶ伊勢崎いせざき線せんは浅草あさくさ駅えきと埼玉さいたま県けんの北越谷きたこしがや駅えきの間まの上下じょうげ線せんで運転うんてんを見合みあわせているということです。

また、東武とうぶ野田のだ線せんは、線路せんろの状態じょうたいを確認かくにんしながら速度そくどを落おとして運転うんてんしているということです。

東武とうぶ鉄道てつどうによりますと、東武とうぶ東上とうじょう線せんは、地震じしんの影響えいきょうで運転うんてんを見合みあわせましたが、安全あんぜんが確認かくにんされたため、午後ごご10時じ45分ふんにすべての区間くかんで運転うんてんを再開さいかいし、現在げんざい、池袋いけぶくろと川越かわごえ市しの間まで徐行じょこう運転うんてんを行おこなっているということです。

都営とえい地下鉄ちかてつすべての路線ろせんで運転うんてん再開さいかい

東京とうきょう都と交通こうつう局きょくによりますと、都営とえい地下鉄ちかてつは、地震じしんの影響えいきょうで浅草あさくさ線せん、三田みた線せん、新宿しんじゅく線せん、大江戸おおえど線せんがいずれも運転うんてんを見合みあわせましたが、安全あんぜんの確認かくにんが取とれたため、午後ごご10時じ55分ふんまでにすべての路線ろせんで運転うんてんを再開さいかいしました。