JR山手やまてせん 京浜けいひん東北とうほくせん あす あさって一部いちぶ区間くかん運休うんきゅう 線路せんろ工事こうじ

Easy Japanese news
N2 Apr 18, 2025 11:04 1
Furigana 번역
일본 신문
JRの山手やまてせん京浜けいひん東北とうほくせん田町駅たまちえき付近ふきん線路せんろ工事こうじのため、19にちから20にち正午しょうごごろまで一部いちぶ区間くかん運休うんきゅうします。JRでは地下鉄ちかてつ私鉄してつなどへの振替ふりかえ輸送ゆそうおこなことにしています。

JR東日本ひがしにっぽんは「羽田はた空港くうこうアクセスせん」を整備せいびするため、この週末しゅうまつ田町駅たまちえき付近ふきん線路せんろ工事こうじおこないます。

これともなって田町駅たまちえきふく山手やまてせん京浜けいひん東北とうほくせん一部いちぶ区間くかんが19にち始発しはつから20にち正午しょうごごろまで2日間にちかん運休うんきゅうとなります。

このうち、19にち

山手やまてせん 外回そとまわ上野うえの東京とうきょう大崎おおさき

京浜けいひん東北とうほくせん大宮おおみや大船おおふなきのひがしじゅうじょう品川しながわで、終日しゅうじつ運休うんきゅうします。

また

山手やまてせん内回うちまわ大崎おおさき東京とうきょう上野うえのでも始発しはつからあさ5ごろまで運休うんきゅうします。

20にち

山手やまてせん上野うえの東京とうきょう大崎おおさきで、外回そとまわ内回うちまわとも

京浜けいひん東北とうほくせん大宮おおみや大船おおふなきのひがしじゅうじょう品川しながわで、

いずれ始発しはつから正午しょうごごろまで運休うんきゅうします。

このほか区間くかん時間じかんたいによってげん便びん

19にちと20にち山手やまてせん京浜けいひん東北とうほくせんのこのほかの区間くかんでも時間じかんたいによってげん便びんおこなわれます。

JRでは、わり路線ろせんとして上野うえの東京とうきょうラインの列車れっしゃ増発ぞうはつさせるほか東京とうきょうメトロや都営とえい地下鉄ちかてつ横浜よこはま市営しえい地下鉄ちかてつその他そのた私鉄してつなど15の鉄道てつどう振替ふりかえ輸送ゆそうおこなことにしています。

JR東日本ひがしにっぽん運休うんきゅう列車れっしゃ時刻じこくに関にかんする利用りようしゃ問い合といあわせ専用せんよう電話でんわ窓口まどぐちもうけています。

番号ばんごうは050-2016-1625で

▽18にちと19にち午前ごぜん4からよく午前ごぜん1まで

▽20にち午前ごぜん4から午後ごご3まで受け付うけつけます。

また情報じょうほう専用せんようのウェブサイトでも確認かくにんすることができます。

羽田はた空港くうこうアクセスせんとは

JR東日本ひがしにっぽん計画けいかくしている「羽田はた空港くうこうアクセスせん」は、羽田はた空港くうこう東京とうきょう都心としんなどを3つのルートでむすあら路線ろせんです。

インバウンド需要じゅよう拡大かくだいするなか輸送ゆそうりょく増強ぞうきょう首都しゅとけん空港くうこうのアクセス向上こうじょう目指めざして計画けいかくされました。

この路線ろせん

宇都宮うつのみやせん高崎たかさきせん常磐ときわせん東京とうきょうえき経由けいゆ空港くうこうむす東山ひがしやましゅルート」と

新宿しんじゅく池袋いけぶくろ空港くうこうむすぶ「西にし山手やまてルート」

東京とうきょう江東こうとうしん木場きばえきとりんかいせん経由けいゆ空港くうこうむすぶ「臨海りんかいルート」からなります。

19にちからの工事こうじひがし山手やまてルート

このうちひがし山手やまてルートは、現在げんざい東京とうきょうえきから羽田はた空港くうこうまで乗り換のりか必要ひつようおよそ30ふんかかるところを、乗り換のりかえなしでおよそ18ふんむすことができるとしています。

ひがし山手やまてルートはおととし6つきから建設けんせつ工事こうじはじまり、品川しながわ東京とうきょう貨物かもつターミナルえき既存きそん設備せつび貨物かもつ列車れっしゃよう線路せんろなど改修かいしゅうして活用かつようするほか貨物かもつターミナルえきから空港くうこうまでおよそ5キロ区間くかんの「アクセスしんせん」や空港くうこう付近ふきんの「羽田はた空港くうこう新駅しんえき」をあら建設けんせつする予定よていで、2031年度ねんど開業かいぎょう目指めざしています。

19にち工事こうじ 内容ないよう

19にちから2日間にちかんおこなわれる工事こうじでは、田町駅たまちえき付近ふきんはし線路せんろうち山手やまてせん外回そとまわ京浜けいひん東北とうほくせん大船おおふな線路せんろ同時どうじ西側にしがわ移設いせつし、アクセスせん整備せいびのための空間くうかん確保かくほすることにしています。

都心としんから羽田はた空港くうこうへのアクセスをめぐっては、東急とうきゅう電鉄でんてつ東急とうきゅう多摩川たまがわせん蒲田かまたえきと、きょうきゅう蒲田かまたえき付近ふきんまでのおよそ800メートル区間くかんあらに「しん空港くうこうせん」を整備せいびするという営業えいぎょう構想こうそう今月こんげつくに認定にんていされ、渋谷しぶや東急とうきゅう沿線えんせんから空港くうこうへのアクセス向上こうじょう目指めざしています。

5
4
3
2
1
일본 신문
東北とうほく新幹線しんかんせん 連結れんけつ運転うんてん再開さいかい 15にちから通常つうじょう運行うんこう
JR東日本ひがしにっぽんは、東京とうきょう都内とない走行そうこうちゅう東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつ部分ぶぶんはずれて以降いこうりやめていた連結れんけつ運転うんてんを14にちから再開さいかいし、盛岡もりおかえきでは、「こまち」と「はやぶさ」が連結れんけつし、東京とうきょう方面ほうめんかいました。JRは15にちから通常つうじょうどおりの運行うんこうもどすとしていますが、連結れんけつ部分ぶぶんはずれたくわしい原因げんいんはわかっておらず、引き続ひきつづ調査ちょうさしています。
N2 출처: NHK 52 Mar 14, 2025 11:03
일본 신문
東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつはず連結れんけつ運転うんてんすべてりやめ 混雑こんざつ予想よそう
6にち東京とうきょう都内とない走行そうこうちゅう東北とうほく新幹線しんかんせん連結れんけつ部分ぶぶんはずれ、くに運輸うんゆ安全あんぜん委員いいんかいは7にち午後ごご今回こんかい車両しゃりょう保管ほかんするJR東日本ひがしにっぽん施設しせつ調査ちょうさ開始かいしします。また、JRは必要ひつよう対策たいさく完了かんりょうするまで連結れんけつでの運転うんてんをすべてりやめるとしていて、おおくの運休うんきゅうることから混雑こんざつ予想よそうされます。
N2 출처: NHK 1 Mar 7, 2025 06:03