タイのバンコクで
先月、
建てている
途中の
ビルが
倒れました。
Last month in Bangkok, Thailand, a building under construction collapsed.
この事故で51
人が
亡くなって、
今も43
人が
どこにいるかわかっていません。
In this accident, 51 people died, and 43 people are still missing.
タイの
役所が
ビルに
使っていた
鉄筋を
調べると、
強さが
足りないものがありました。
The investigation into the rebar used by Thai authorities in the building revealed that some of them lacked strength.
この鉄筋は
中国の
会社がつくりました。
This rebar was made by a Chinese company.
この会社は21
日、
会見を
開きました。
The company held a press conference on the 21st.
会社は「
今まで
鉄筋が
悪いと
言われたことはない。
The company has never been told that the rebar is bad.
鉄筋は
事故の
原因ではないと
思う」と
話しました。
I dont think the reinforcing bars are the cause of the accident, he said.