アメリカの
トランプ政権の
関税措置を
受けた
閣僚交渉で、
赤澤経済再生担当大臣が
自動車や
鉄鋼などへの
関税の
見直しを
強く
求めたの
に対し、アメリカ
側は「
日本だけを
特別扱いすることはできない」として、
否定的な
認識を
示していたことが
分かりました。
Lors des négociations ministérielles sur les mesures tarifaires de ladministration Trump aux États-Unis, le ministre japonais chargé de la revitalisation économique, Akazawa, a fortement demandé une révision des tarifs sur les automobiles et lacier. Cependant, la partie américaine a exprimé une opinion négative, affirmant quelle ne pouvait pas accorder un traitement spécial uniquement au Japon.
赤澤大臣は
次回の
交渉で
改めて強く
求め、
協議の
対象とすることを
確認したい
考えです。
Le ministre Akazawa souhaite réitérer fermement sa demande lors des prochaines négociations et confirmer que cela sera un sujet de discussion.