アメリカの
トランプ大統領は22
日、
金融政策をめぐって
対立が
続くFRB=
連邦準備制度理事会のパウエル
議長について「
解任する
つもりはない」と
述べました。
Le président américain Trump a déclaré le 22 quil navait pas lintention de démettre de ses fonctions le président de la Réserve fédérale, M. Powell, malgré les divergences persistantes concernant la politique monétaire.
金融市場では、
トランプ大統領がパウエル
議長の
解任に
踏み切ることへの
懸念から
アメリカの
株式だけでなく、ドルやアメリカ
国債も
売られる
局面があっただけに、
鎮静化を
図った
格好です。
Sur les marchés financiers, non seulement les actions américaines, mais aussi le dollar et les obligations américaines ont été vendus en raison des inquiétudes concernant la décision du président Trump de limoger le président Powell, ce qui a conduit à une tentative de calmer la situation.
一方、
実業家のイーロン・
マスク氏は、5
月から
政府での
活動に
費やす時間を
大幅に
減らす考えを
明らかにしました。
Dautre part, lhomme daffaires Elon Musk a révélé son intention de réduire considérablement le temps consacré à ses activités gouvernementales à partir de mai.