政府の
備蓄米をめぐっては、
中小のスーパー
などから「
出回っていない」との
声もあがっていて、
どのように
流通させるかが
課題になっています。
En ce qui concerne le riz de réserve du gouvernement, certaines petites et moyennes chaînes de supermarchés ont exprimé des préoccupations selon lesquelles il « nest pas disponible sur le marché », et la question de la manière de le distribuer reste un défi.
こうした
中、これまでの
備蓄米の
入札で9
割以上を
落札したJA
全農=
全国農業協同組合連合会は、
落札したコメの24%を
取引先に
出荷したと
発表しました。
Dans ce contexte, la Fédération nationale des coopératives agricoles du Japon JA Zen-Noh, qui a remporté plus de 90 % des enchères de riz stocké jusquà présent, a annoncé avoir expédié 24 % du riz acquis à ses partenaires commerciaux.