東京都の地下鉄などの工事で、会社が不正をした疑いがあります。
Có nghi ngờ rằng một số công ty đã gian lận trong các công trình như tàu điện ngầm ở Tokyo.
東京都の地下鉄などの工事は、いろいろな会社が値段を出して、いちばん安い会社が工事をします。
Đối với các công trình như tàu điện ngầm ở Tokyo, nhiều công ty sẽ đưa ra giá và công ty có giá thấp nhất sẽ thực hiện công trình.
公正取引委員会は、6つの会社が値段を相談して決めて、安くない会社が工事をしていた疑いがあると言っています。
Ủy ban Cạnh tranh Công bằng cho biết có nghi ngờ rằng sáu công ty đã bàn bạc với nhau về giá cả và công ty không có giá rẻ nhất đã thực hiện công trình.
東京都も関係していた疑いがあります。
Cũng có nghi ngờ rằng Tokyo có liên quan đến vụ việc này.
6つの会社の1つは「調査に協力します」と言っています。
Một trong sáu công ty nói rằng sẽ hợp tác trong cuộc điều tra.
東京都も「協力します」と言っています。
Tokyo cũng cho biết sẽ hợp tác.