先週の 週末、私は 東京ディズニーランドへ 行きました。
지난 주말, 저는 도쿄 디즈니랜드에 다녀왔습니다.
そこには とても かわいい ものが たくさん あります。
私は プレゼントを 買いました。
今日、部長に それを あげます。
その プレゼントに 特別な ねだんの シールがありました。
シールに 小さい 切れ目が あって、かんたんに はがす ことが できます。
스티커에는 작은 절개선이 들어가 있어 아주 쉽게 떼어낼 수 있습니다.
日本人は 本当に ていねいだと 思いました。
저는 일본인이 정말로 매우 섬세하다고 생각합니다.
プレゼントを あげる人の 気もちを よく 考えています。
그들은 항상 선물을 준 사람의 마음을 생각하고 있습니다.
小さい プレゼントでも、 やさしい 心が いっぱいです。
비록 작은 선물일지라도 그 안에는 다정한 마음이 담겨 있습니다.