Japanese News: 巨額赤字の日産株主総会で経営再建の方針を説明

巨額きょがく赤字あかじの日産にっさん株主かぶぬし総会そうかいで経営けいえい再建さいけんの方針ほうしんを説明せつめい

N2 Jun 24, 2025 12:06 1

Furigana Translation

昨年度さくねんどの決算けっさんで巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじを計上けいじょうした日産にっさん自動車じどうしゃは24日にち午前ごぜんから株主かぶぬし総会そうかいを開ひらいています。総会そうかいでは、エスピノーサ社長しゃちょうが工場こうじょうや従業じゅうぎょう員いんの削減さくげん計画けいかくなど経営けいえい再建さいけんに向むけた会社かいしゃの方針ほうしんを説明せつめいしています。

日産にっさん自動車じどうしゃは24日にち午前ごぜん10時じから横浜よこはま市しの本社ほんしゃで株主かぶぬし総会そうかいを開ひらいています。

会社かいしゃは昨年度さくねんどの決算けっさんで、6700億おく円えん余あまりの巨額きょがくの最終さいしゅう赤字あかじに陥おちいっていて、株主かぶぬし総会そうかいの冒頭ぼうとうでことし4月つきに就任しゅうにんしたエスピノーサ社長しゃちょうが業績ぎょうせきの悪化あっかについて陳謝ちんしゃしたということです。

会社かいしゃは経営けいえいの立て直たてなおしに向むけて、グループ全体ぜんたいで2万まん人にんの従業じゅうぎょう員いんを減へらすとともに世界せかいで7つの工場こうじょうを削減さくげんする計画けいかくで、こうした経営けいえい方針ほうしんを説明せつめいしています。

さらにエスピノーサ社長しゃちょうなど新あらたな取締役とりしまりやくの選任せんにんや、内田うちだ前ぜん社長しゃちょうを選定せんていした当時とうじの指名しめい委員いいん会かいのメンバー3人にんを含ふくむ社外しゃがい取締役とりしまりやくを再任さいにんさせる議案ぎあんを諮はかっています。

また、日産にっさんは、前まえの社長しゃちょうなど4人にんの執行しっこう役やくの退任たいにんに伴ともなう報酬ほうしゅうとしてあわせて6億おく4600万まん円えんを支払しはらっていて、株主かぶぬし総会そうかいへの出席しゅっせきを前まえに取材しゅざいに応おうじた83歳さいの男性だんせいは、「高額こうがく報酬ほうしゅうはあり得えないし、前まえの社長しゃちょうを指名しめいした人ひとたちは留任りゅうにんすべきではなく、すべてが甘あまいように感かんじる」と話はなしていました。