西日本や
東日本はおおむね
高気圧に
覆われて
晴れていて、
西日本の
各地で
梅雨明けが
発表されました。
Tây Nhật Bản và Đông Nhật Bản nhìn chung nằm dưới ảnh hưởng của áp cao nên trời nắng, và nhiều nơi ở Tây Nhật Bản đã công bố kết thúc mùa mưa.
このまま
確定すれば、
九州南部をのぞいて
気象庁が
統計を
始めてから
最も早い梅雨明けとなります。
Nếu tình trạng này được xác nhận, ngoại trừ khu vực phía nam Kyushu, đây sẽ là thời điểm kết thúc mùa mưa sớm nhất kể từ khi Cơ quan Khí tượng Nhật Bản bắt đầu thống kê.
一方、27
日も
各地で
暑さが
続き、35
度以上の
猛暑日と
なるところも
ある見込みで、
熱中症への
対策を
徹底してください。
Trong khi đó, dự báo ngày 27 thời tiết vẫn tiếp tục nắng nóng ở nhiều nơi, có nơi nhiệt độ lên tới trên 35 độ C, vì vậy hãy thực hiện đầy đủ các biện pháp phòng chống say nắng.