新宿警察署の
巡査部長が
職務で
訪れた
病院で
患者の
持ち物から
現金を
盗んでいたことがわかりました。
Il a été révélé quun sergent de police du commissariat de Shinjuku avait volé de largent liquide dans les effets personnels dun patient lors dune visite professionnelle à lhôpital.
また、
高尾警察署の
巡査が、
交番に
相談に
来た
女性の
自宅で
現金を
盗んでいたこともわかり、
警視庁は27
日、2
人を
懲戒免職にしました。
En outre, il a été révélé quun agent de police du commissariat de Takao avait volé de largent liquide au domicile dune femme venue demander conseil au poste de police. Le 27, la police métropolitaine a renvoyé les deux hommes pour faute grave.
警視庁ではことし、
警察官による
職務中の
窃盗が
相次いで
発覚しています。
Cette année, au sein du département de la police métropolitaine, plusieurs cas de vols commis par des policiers en service ont été révélés successivement.