自民党 旧安倍派の
政治資金パーティーをめぐって
刑事告発され
不起訴となった
萩生田光一元政務調査会長の
当時の
秘書について、
検察審査会が30
日までに「
起訴が
相当だ」と
議決したことがわかりました。
Il a été révélé que, concernant lancien secrétaire de Koichi Hagiuda, ex-président du Conseil de recherche politique du Parti libéral-démocrate, qui avait été poursuivi pénalement mais non inculpé à propos de la collecte de fonds de l’ancienne faction Abe, le comité d’examen des poursuites a décidé, au 30 du mois, qu’« une mise en accusation est appropriée ».
一連の
事件で
起訴が
相当だとする
議決は
初めてとみられ、
検察は
再捜査することになります。
Il semble que ce soit la première fois quune décision juge quune mise en accusation est appropriée dans une série daffaires, et le parquet devra donc rouvrir lenquête.