집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

トランプ大統領だいとうりょう “4日にちから各国かっこくに書簡しょかん 関税かんぜい率りつを通知つうち”

Easy Japanese news
N2 Jul 4, 2025 07:07 299
Furigana 번역
일본 신문
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうについて、4日にちから各国かっこくに書簡しょかんを送おくって関税かんぜい率りつを通知つうちすると明あきらかにしました。書簡しょかんは1日にちに10か国かこく程度ていどに送おくり、20％、25％、30％などの関税かんぜい率りつを示しめすとしています。

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、関税かんぜい措置そちをめぐる各国かっこくとの交渉こうしょうについて、3日にち、記者きしゃ団だんの取材しゅざいに対にたいし、「170を超こえる国々くにぐにがあり、取り引とりひきはとても複雑ふくざつだ」と述のべ、各国かっこくに書簡しょかんを送おくって関税かんぜい率りつを通知つうちする考かんがえを示しめしました。

書簡しょかんは4日にち以降いこう、1日にちに10か国かこく程度ていどに送おくり、20％、25％、30％などの関税かんぜい率りつを示しめすとしています。

トランプ大統領だいとうりょうは今月こんげつ1日にち、記者きしゃ団だんに対にたいして日本にっぽんにも書簡しょかんを送おくる意向いこうをすでに明あきらかにしていて、この際さい、「貿易ぼうえきに関にかんして日本にっぽんはこれまで非常ひじょうに不公平ふこうへいだった。

30％か35％の関税かんぜい、もしくはわれわれが決定けっていする関税かんぜいを支払しはらうことになる」などと述のべ、対たい日にち関税かんぜいの引き上ひきあげを示唆しさしました。

また、日本にっぽんとの交渉こうしょうを主導しゅどうしてきたアメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかんは、3日にち、経済けいざいチャンネルCNBCのインタビューに対にたいし、「日本にっぽんは現在げんざい、困難こんなんな状況じょうきょうにいる。

今月こんげつ20日にちの参議院さんぎいん選挙せんきょが合意ごういに向むけた多おおくの国内こくない的てきな制約せいやくになっている」と述のべ、今後こんごの交渉こうしょうの行方ゆくえを見みていく必要ひつようがあるという認識にんしきを示しめしました。

アメリカにとって貿易ぼうえき赤字あかじの大おおきい国くにや地域ちいきを対象たいしょうにした「相互そうご関税かんぜい」の一時いちじ停止ていしの期限きげんが来週らいしゅう9日にちに迫せまる中なか、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
保育ほいく所しょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどで大おおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅう件けん 最多さいたに
保育ほいく所しょや幼稚園ようちえん、学童がくどう保育ほいくなどで子こどもが大だいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190件けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かてい庁ちょうのまとめでわかりました。
N2 출처: NHK 1098 Aug 2, 2025 08:08
일본 신문
【ライブ】北海道ほっかいどう～沖縄おきなわの太平洋たいへいよう側がわなど津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞく中ちゅう
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30日にち発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで、気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどうと東北とうほくの太平洋たいへいよう側がわに出だしていた津波つなみ警報けいほうを、30日にち夜よる、津波つなみ注意ちゅうい報ほうに切り替きりかえました。北海道ほっかいどうから沖縄おきなわ県けんにかけての太平洋たいへいよう側がわなどでは、しばらくは津波つなみ注意ちゅうい報ほうが継続けいぞくする見込みこみで、引き続ひきつづき海岸かいがんや川かわの河口かこう付近ふきんには近ちかづかないようにしてください。
N2 출처: NHK 1048 Jul 31, 2025 08:07
일본 신문
【交通;こうつう】北海道;ほっかいどうや東北とうほく運休うんきゅうなど影響えいきょう続つづく首都しゅと圏けんほぼ通常つうじょう通とおり
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで30日にちに発生はっせいした巨大きょだい地震じしんで津波つなみ警報けいほうや注意報ちゅういほうが発表はっぴょうされた影響えいきょうで、首都しゅと圏けんのJRや私鉄してつでは一部いちぶの区間くかんで運転うんてんを見合みあわせるところがありましたが、31日にちはほぼ平常へいじょう通どおりの運転うんてんが見込みこまれています。
N2 출처: NHK 885 Jul 31, 2025 07:07
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2に安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4よん試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本ほんを打うち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 출처: NHK 178 Aug 2, 2025 11:08
일본 신문
気象庁きしょうちょう4回よんかい目め会見かいけん “引ひき続つづき津波つなみ観測かんそく 夕方ゆうがたごろにいちど判断はんだん”
ロシアのカムチャツカ半島はんとう付近ふきんで起おきた巨大きょだい地震じしんに伴ともなって津波つなみ注意ちゅうい報ほうが発表はっぴょうされていることや津波つなみが観測かんそくされていることについて、気象庁きしょうちょうは午前ごぜん11時じ15分ふんから4回かい目めの会見かいけんを開ひらき、今後こんごの見通みとおしなどについて説明せつめいしました。
N2 출처: NHK 134 Jul 31, 2025 11:07
일본 신문
臨時りんじ国会こっかい召集しょうしゅう 参院さんいん選せんの初はつ当選とうせん議員ぎいんら次々つぎつぎと登院とういん 何なにを語かたった？
7月つきの参議院さんぎいん選挙せんきょを受うけて、臨時りんじ国会こっかいが1日にち召集しょうしゅうされました。午前ごぜん8時じに国会こっかい議事堂ぎじどうの正門せいもんが開ひらかれると、初はじめて当選とうせんした議員ぎいんらが、次々つぎつぎと登院とういんしました。
N2 출처: NHK 79 Aug 1, 2025 12:08
일본 신문
日銀にちぎん 金融きんゆう政策せいさくの維持いじを決定けってい “米べい関税かんぜい影響えいきょうを慎重しんちょうに確認かくにん”判断はんだんか
日銀にちぎんは31日にちまで開ひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、いまの金融きんゆう政策せいさくを維持いじすることを決きめました。アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐって先週せんしゅう、日にち米べいが合意ごういしたものの、経済けいざいと物価ぶっかへの影響えいきょうは時間じかんをかけて慎重しんちょうに確認かくにんすべきだと判断はんだんしたとみられます。
N2 출처: NHK 46 Jul 31, 2025 12:07
일본 신문
JR東日本ひがしにっぽん 来年らいねん3月さんがつから平均へいきんで7.1％の運賃うんちん値上ねあげ
JR東日本ひがしにっぽんが申請しんせいした、会社かいしゃ発足ほっそく以来いらい、初はじめてとなる全面ぜんめん的てきな運賃うんちん値上ねあげが国くにから認可にんかされました。安全あんぜんやサービスの維持いじ・向上こうじょうを理由りゆうに、来年らいねん3月つきから平均へいきんで7.1％値上ねあげされます。
N2 출처: NHK 39 Aug 1, 2025 17:08
일본 신문
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶがレイズ戦せんで10じゅっ勝しょう目め 大谷おおたに翔平しょうへいは2に安打あんだ2に盗塁とうるい
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがレイズ戦せんに先発せんぱつし、6回かい途中とちゅうまで無む失点しってんと好投こうとうし大リーグだいり-ぐで自身じしん初はつのふた桁けた勝利しょうりとなる10勝しょう目めを挙あげました。大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅも7試合しあいぶりに1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうし2安打あんだ、2盗塁とうるいと活躍かつやくしました。
N2 출처: NHK 32 Aug 4, 2025 07:08
일본 신문
トランプトランプ大統領だいとうりょう FRB理事りじの後任こうにん人事じんじ 近ちかく発表はっぴょうの意向いこう明あきらかに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ8日にちに辞任じにんするFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいの理事りじの後任こうにん人事じんじを近ちかく発表はっぴょうする意向いこうを明あきらかにしました。FRBの議長ぎちょうは理事りじの中なかから選任せんにんされるため、後任こうにんの理事りじが次期じき議長ぎちょうに就任しゅうにんする可能かのう性せいがあり、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。
N2 출처: NHK 31 Aug 4, 2025 12:08