12歳のタイ人の女の子がマッサージの店で働かされていました。
Một bé gái người Thái Lan 12 tuổi đã bị buộc phải làm việc tại một tiệm massage.
警察は、店の経営者の51歳の男を逮捕しました。
Cảnh sát đã bắt giữ một người đàn ông 51 tuổi, chủ tiệm này.
警察によると、女の子は今年6月下旬に母親と日本に来ました。
Theo cảnh sát, bé gái này đã đến Nhật Bản cùng mẹ vào cuối tháng 6 năm nay.
店の中で生活して、60人ぐらいの客に性的なサービスをさせられたと考えられています。
Cô bé sống trong tiệm và bị ép cung cấp dịch vụ tình dục cho khoảng 60 khách hàng.
女の子は「母に店で働くように言われました。
Cô bé nói: Mẹ bảo tôi phải làm việc ở tiệm.
私が働かないと家族が生活できないと思いました」と話しています。
Tôi nghĩ nếu mình không làm việc thì gia đình sẽ không thể sống được.
母親は日本から出て行って、女の子は1人で残されました。
Mẹ cô đã rời khỏi Nhật Bản, để lại cô bé một mình.
警察は、人身売買の問題があると考えて、調べています。
Cảnh sát đang điều tra vụ việc với nghi ngờ có liên quan đến nạn buôn người.