インターネットのウェブサイトやアプリの中には、
買う
人が
間違えやすい
仕組みがあります。
一些网站和互联网应用中存在让购买者容易犯错的机制。
これを「ダークパターン」と
言います。
「ダークパターン」は、1
回だけ
買うつもりだったのに、
何回も
買うことになっていたり、やめたいときの
画面が
見つからなかったりします。
在“黑暗模式”中,即使你本来只打算购买一次,也会被诱导多次购买,或者在想要取消时找不到解约页面。
そのため、トラブルが
起こっています。
このようなトラブルをなくすために、
弁護士や
大学の
先生などが
集まった
団体が、
新しい
制度を
始めます。
为了消除这种纠纷,由律师和大学教授组成的团体将启动一项新制度。
ダークパターンを
使っていないウェブサイトやアプリなどをチェックして、
問題がなければマークを
出します。
他们会检查网站或应用程序是否使用了暗模式设计,如果没有问题,就会发放认证标志。
団体は、ダークパターンのために1
人が1
年に3
万3000
円ぐらい
損をしていると
言っています。
据该组织称,由于暗黑模式,每人每年大约损失33,000日元。