ある動物公園で、とてもおもしろいキリンの写真がSNSで話題になっています。
最初の写真では、キリンが首を長くして、近くにいた観光客の頭からかつらを上手に取っています。
観光客もまわりの人も、とてもびっくりしました。
でも、本当におもしろいのはそのあとです。
二枚目の写真では、キリンが取ったかつらを、となりにいた別のキリンの頭にそっとのせています。
かつらをかぶったキリンは、何もなかったように静かに立っていました。
戴着假发的长颈鹿,像什么事都没发生一样静静地站着。
まるでおしゃれをしているように見えました。
このできごとは、ほんの数秒で起こったそうです。
かつらをのせたキリンは、少し後ろに下がって、その様子をうれしそうに見ていました。
长颈鹿把假发稍微往后戴了一点,愉快地观察着那一幕。
まるで自分の作品を見ているようでした。
この写真はすぐにSNSで広がり、「このキリンたちは友だちかな」「プレゼントをあげたのかな」など、たくさんの人が楽しいコメントを書きました。
这张照片很快就在社交媒体上传开了,许多人留言说“这两只长颈鹿是朋友吗?”、“它们是在互赠礼物吗?”等,留下了许多有趣的评论。
専門家によると、キリンは仲間と遊ぶことがあり、今回のような行動も遊びの一つかもしれません。
人間にはびっくりするできごとですが、キリンにとっては友だちとのコミュニケーションだったのかもしれません。
对人类来说,这是一件令人惊讶的事情,但对长颈鹿来说,这可能只是一种与朋友交流的方式而已。
この写真を見ると、心があたたかくなります。