ニュージーランドで、
13歳の
男の
子が
強い
磁石を80
個ぐらい
飲みました。
In New Zealand, a 13-year-old boy swallowed about 80 powerful magnets.
お
腹が
痛くなって、
病院で
腸の
一部を
切る
手術を
受けました。
After that, he developed abdominal pain and underwent surgery at the hospital to have part of his intestine removed.
男の
子が
飲んだのは、ネオジム
磁石です。
The magnet the boy swallowed is a neodymium magnet.
とても
強い
磁石で、
大人が
使うために
売っています。
This is a very powerful magnet and is sold for adults.
飲むと、
磁石が
腸などを
引っ
張って、
穴があいたり、
死んでしまったりすることがあります。
If swallowed, the magnets can attract each other inside the intestines, causing holes in the intestines and, in some cases, even death.
男の
子は、TEMUというインターネットのサイトで
磁石を
買ったと
言いました。
The boy said that he bought magnets on a website called TEMU.
ニュージーランドでは、
強い
磁石を
売ることを
禁止しています。
In New Zealand, the sale of strong magnets is prohibited.
しかし、インターネットでは
買うことができます。
However, it is still possible to purchase it online.
TEMUは「今
売っている
磁石は、ニュージーランドの
法律に
問題がないものです」と
言っています。
TEMU says, All magnets currently being sold do not violate New Zealand law.