日本に住む外国人が増えているので、日本政府はビザのルールをもっと厳しくしようと考えています。
As the number of foreigners living in Japan is increasing, the Japanese government is considering tightening visa regulations even further.
特に「永住ビザ」と「技術・人文知識・国際業務ビザ」が変わります。
In particular, there are changes to the Permanent Resident Visa and the Engineer/Specialist in Humanities/International Services visa.
永住ビザをもらうためには、今よりもっとお金が必要になるかもしれません。
In order to obtain a permanent residency visa, you may need more money than you currently have.
そして、日本語がある程度できることも条件になるかもしれません。
Also, in some cases, a certain level of Japanese proficiency is required.
また、日本の国籍を取るために日本に住む年数も、今は5年ですが、10年にする案もあります。
Furthermore, there is also a proposal to increase the required years of residence in Japan for applying for Japanese nationality from the current 5 years to 10 years.
これで、永住ビザや国籍を取るのが難しくなります。
This will make it more difficult to obtain permanent residency or citizenship in Japan.
技術ビザについても、仕事の内容がビザと合っているかどうか、会社や人をもっとよくチェックします。
Regarding technical visas, the government will more strictly verify whether the job description matches the type of visa, and will also conduct stricter screenings of companies and individuals.
たとえば、エンジニアのビザなのに、違う仕事をしている場合は問題になります。
For example, if you have an engineer visa but are doing a different job, it will be considered a problem.
さらに、健康保険や病院のお金を払っていない人も、ビザの更新や変更ができなくなるかもしれません。
Furthermore, people who have not paid for health insurance or hospitalization fees may also be unable to extend or change their visa.
今は20万円以上の未払いがあると問題ですが、これからは1万円以上でも注意されるかもしれません。
If you currently have debts of over 200,000 yen, it is considered an issue, but in the future, debts of over 10,000 yen may also attract attention.
これで、ビザの管理はもっと厳しくなります。
In this way, visa management will become stricter.