アメリカのうなぎは、日本のうなぎより値段が安くて、日本でたくさん食べられています。
Lươn Mỹ có giá rẻ hơn lươn Nhật Bản và được tiêu thụ nhiều ở Nhật Bản.
7日から、アメリカのうなぎを輸出したり輸入したりするときに、どこでとったかなどを証明しなければならなくなる予定でした。
Từ ngày 7, dự kiến khi xuất khẩu hoặc nhập khẩu lươn Mỹ, sẽ phải chứng minh nguồn gốc đánh bắt và các thông tin liên quan.
このルールは、ワシントン条約に書いてあります。
Quy định này được ghi trong Công ước Washington.
しかし、このルールを決めるように言った国が、言うことをやめました。
Tuy nhiên, quốc gia đã đề xuất quy định này đã quyết định rút lại ý kiến.
このため、アメリカのうなぎの輸出や輸入は、今までと同じになりました。
Do đó, việc xuất khẩu và nhập khẩu lươn Mỹ sẽ tiếp tục như trước đây.
ルールが変わると、輸入するのに時間がかかったり、日本に入ってくるうなぎが少なくなったりして、値段が上がる心配がありました。
Nếu quy định thay đổi, có lo ngại rằng thời gian nhập khẩu sẽ kéo dài, lượng lươn nhập vào Nhật Bản sẽ giảm và giá cả có thể tăng lên.