おう吐や
下痢を
引き起こす「
感染性胃腸炎」の
流行が
続き、3
月23
日までの1
週間に
全国の
医療機関から
報告された
患者の
数は、7
週連続で
この時期として
過去10
年で
最も多くなっています。
The outbreak of infectious gastroenteritis, which causes vomiting and diarrhea, continues, and the number of patients reported by medical institutions nationwide in the week up to March 23 is the highest for this period in the past 10 years for seven consecutive weeks.
原因のひとつ、ノロウイルスは、
今シーズン、2つの
異なるタイプのウイルスが
流行していることがわかり、
専門家は
患者数が
多い状態が
続く理由ではないかとしています。
One of the causes, norovirus, has been found to have two different types of viruses spreading this season, and experts believe this may be the reason for the continued high number of patients.