おう吐や
下痢を
引き起こす「
感染性胃腸炎」の
流行が
続き、3
月23
日までの1
週間に
全国の
医療機関から
報告された
患者の
数は、7
週連続で
この時期として
過去10
年で
最も多くなっています。
感染性胃肠炎引发呕吐和腹泻的流行持续,截至3月23日的一周内,全国医疗机构报告的患者人数连续7周达到这一时期过去10年的最高值。
原因のひとつ、ノロウイルスは、
今シーズン、2つの
異なるタイプのウイルスが
流行していることがわかり、
専門家は
患者数が
多い状態が
続く理由ではないかとしています。
一种原因是诺如病毒。本季节有两种不同类型的病毒流行,专家认为这可能是患者数量持续增加的原因。