花見の
シーズンを
迎え、
栃木県足利市の
観光植物園では
およそ100
本のサクラが
見頃となり、
親子連れなど多くの
人が
訪れています
迎来了赏樱季节,栃木县足利市的观光植物园大约100棵樱花正值观赏期,吸引了许多家庭游客等人前来参观。
足利市にある観光植物園「あしかがフラワーパーク」ではソメイヨシノやシダレザクラなど10種類のサクラ、およそ100本が植えられていて、この時期はチューリップなど色とりどりの春の花とともに見頃を迎えます
位于足利市的观光植物园“足利花卉公园”种植了染井吉野和垂枝樱等10种樱花,大约100棵,这个时期与郁金香等色彩斑斓的春季花卉一起迎来观赏期。
5日は穏やかな日ざしのなか、親子連れや海外からの観光客などが訪れ、都内よりも1週間ほど遅れて満開となったソメイヨシノのまわりで花を見上げたり一緒に写真撮影をしたりして楽しんでいました
5日,在温和的阳光下,亲子游客和来自海外的游客们纷纷前来,观赏比东京都内晚开一周的盛开的染井吉野樱花,仰望花朵并一起拍照留念,尽情享受着这美好的时光。
仙台市から家族で訪れたという8歳の女の子は「ことし初めてみるサクラはすごくきれいでした」と話していました
来自仙台市的一家人中,一位8岁的女孩说:“今年第一次看到的樱花非常漂亮。”
「あしかがフラワーパーク」の後藤大晴さんは「この週末ようやく暖かくなったので、ソメイヨシノが特に見頃になっています
终于在这个周末变暖了,所以染井吉野樱花特别适合观赏。
ほかにも
色鮮やかな
春の
花が
咲いていますので、ぜひサクラと
一緒に
楽しんでほしいです」と
話していました
还有其他色彩鲜艳的春花盛开,希望大家能和樱花一起欣赏。
植物園によりますと、ソメイヨシノの見頃は来週いっぱいぐらいまで続くということです
根据植物园的消息,染井吉野樱的最佳观赏期将持续到下周。