Japanese News: 医療搬送用ヘリコプター3人死亡事故で運航会社調査運輸安全委

医療いりょう搬送はんそう用ようヘリコプター3人にん死亡しぼう事故じこで運航うんこう会社かいしゃ調査ちょうさ運輸うんゆ安全あんぜん委い

N2 Apr 8, 2025 12:04 1

Furigana Translation

6日にちに患者かんじゃを運はこんでいた医療いりょう搬送はんそう用ようのヘリコプターが、長崎ながさき県けんの壱岐いきの沖合おきあいで転覆てんぷくした状態じょうたいで見みつかり、3人にんが死亡しぼうした事故じこで、国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいは8日にち午前ごぜん、佐賀さが市しにあるヘリコプターの運航うんこう会社かいしゃに入はいり、機体きたいの整備せいび状況じょうきょうなどを調しらべています。

6日にちに長崎ながさき県けんの対馬つしま空港くうこうから患者かんじゃを乗のせて、福岡ふくおか市しの病院びょういんに向むかっていた医療いりょう搬送はんそう用ようのヘリコプターが消息しょうそく不明ふめいになり、その後そのご、壱岐いき沖おきの海上かいじょうで機体きたいが転覆てんぷくした状態じょうたいで見みつかった事故じこでは、救助きゅうじょされた6人にんのうち、86歳さいの女性じょせい患者かんじゃと、搬送はんそうに付き添つきそっていた68歳さいの息子むすこ、それに34歳さいの男性だんせい医師いしの3人にんが死亡しぼうしました。

この事故じこで8日にち午前ごぜん、国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいの航空こうくう事故じこ調査ちょうさ官かん2人にんが、運航うんこうや機体きたいの整備せいびの状況じょうきょうについて調しらべるため、ヘリコプターを運航うんこうしていた佐賀さが市しの「エス・ジー・シー佐賀さが航空こうくう」に入はいりました。

調査ちょうさに先立さきだち取材しゅざいに応おうじた奥山おくやま克也かつや航空こうくう事故じこ調査ちょうさ官かんは、機体きたいの回収かいしゅうについて運航うんこう会社かいしゃと調整ちょうせいするとしたうえで「できるだけ早はやく回収かいしゅうしたい。

おそらく船ふねに乗のせて、どこかの港みなとに運はこぶことになると思おもう」と述のべました。

運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいは7日にち、入院にゅういんしている機長きちょうなどから当時とうじの状況じょうきょうを聴きき取とっていて、緊急きんきゅう時じに使用しようする「エマージェンシーフロート」と呼よばれる浮うきが膨ふくらんでいたことなどから、今回こんかいの事故じこについて、「現時点げんじてんでは不時着ふじちゃく水すいとみている」としています。

今後こんご、機体きたいを回収かいしゅうし、速度そくどや高度こうどのデータが残のこっているかなども確認かくにんしながら事故じこの原因げんいんを調しらべることにしています。

国交こっこう相しょう “調査ちょうさ結果けっかを踏ふまえ必要ひつような対応たいおうを”

今回こんかいの事故じこについて、中野なかの国土こくど交通こうつう大臣だいじんは、閣議かくぎのあとの会見かいけんで「亡なくなった方々かたがたのご冥福めいふくをお祈おいのりするとともに、ご遺族いぞくにお悔くやみ申し上もうしあげる」と述のべました。

そのうえで、ヘリコプターを運航うんこうしていた「エス・ジー・シー佐賀さが航空こうくう」の別べつの機体きたいが、2024年ねん7月つきに福岡ふくおか県けん柳川やなかわ市しで墜落ついらくして2人にんが死亡しぼうした事故じこに触ふれ、国土こくど交通こうつう省しょう大阪おおさか航空こうくう局きょくが2024年ねん8月つきに、航空こうくう法ほうに基もとづいて会社かいしゃに立ち入たちいり検査けんさを実施じっししていたと明あきらかにしました。

国土こくど交通こうつう省しょうによりますと、当時とうじの立ち入たちいり検査けんさでは飛行ひこう計画けいかくや機長きちょうの勤務きんむ、それに機体きたいの整備せいび状況じょうきょうなどについて確認かくにんし、事故じこにつながるような問題もんだいは確認かくにんされなかったということです。

また、中野なかの大臣だいじんは会見かいけんで「事故じこを起おこした機体きたいと同型どうけい機きの運航うんこうを行おこなう事業じぎょう者しゃへの注意ちゅうい喚起かんきを行おこなうとともに、運輸うんゆ安全あんぜん委員いいん会かいの調査ちょうさ結果けっかを踏ふまえて、必要ひつような対応たいおうをしたい」と述のべました。