日本製鉄による
大手鉄鋼メーカー、USスチールの
買収計画をめぐって、
アメリカの
トランプ大統領はUSスチールについて「
日本に
渡るのは
見たくない。
Về kế hoạch mua lại nhà sản xuất thép lớn, US Steel, của Nippon Steel, Tổng thống Mỹ Trump nói rằng Tôi không muốn thấy US Steel rơi vào tay Nhật Bản.
とても特別な
会社だ」と
述べ、
日本製鉄が
子会社化する
形での
買収は
認めないという
認識を
改めて示しました。
Công ty này rất đặc biệt, ông nói và một lần nữa khẳng định rằng việc mua lại dưới hình thức Nippon Steel biến thành công ty con sẽ không được chấp nhận.