警視庁が
今月から「
公安部」の
捜査員を
刑事部など他セクションの
業務に
従事させ、
捜査の
経験を
積ませる
新たな
取り組みを
始めることが、
捜査幹部などへの
取材でわかりました。
La police métropolitaine de Tokyo commencera ce mois-ci une nouvelle initiative consistant à affecter les enquêteurs de la Division de la sécurité publique à des tâches dans dautres sections, telles que la division criminelle, afin de leur permettre dacquérir de lexpérience en matière denquête, selon des interviews avec des cadres de lenquête.
横浜市の
会社社長らの
起訴が
取り消された
えん罪事件など公安警察の
情報や
証拠収集の
あり方が
問われる
中で、
捜査力の
向上につなげるねらいがあります。
Lobjectif est daméliorer les compétences denquête dans un contexte où la manière dont la police de sécurité collecte des informations et des preuves est remise en question, notamment dans des affaires telles que lannulation de linculpation pour erreur judiciaire de dirigeants dentreprises à Yokohama.