漫画「はだしのゲン」は、原爆が落とされた広島で一生懸命生きていく男の子の話です。50年前に本が出てから今までに世界の24のことばに翻訳されました。戦争や核兵器の怖さを伝えています。
この漫画をロシア語に翻訳したのは、金沢市の浅妻南海江さんという女性です。1994年から7年ぐらいかかって翻訳しました。
今、ロシアがウクライナを攻撃して、核兵器を使うかもしれないという心配があります。80歳の浅妻さんは、世界のみんなにゲンのことばを聞いてほしいと思っています。
浅妻さんは「ロシア語が戦争をするための言葉に使われていて、とても残念です。『はだしのゲン』を読んで、平和について考える人が多くなってほしいです」と話しています。
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
